Полиция и сотрудничество в вопросах уголовного права

 

Police and Judicial Cooperation in Europe An Overview Dr. Barbara Huber, Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law. Freiburg i.Br. доктор Барбара Хубер, Институт Макса Планка Иностранного и международного Уголовного права. Фрайбург Перевод Зотовой Ольги.

I. Введение
Меня попросили рассказать о теме, которую только освещают в книгах или в речах, и только индивидуальные аспекты которой можно затронуть. Краткий обзор данной темы, на мой взгляд, ввиду огромного пространства области сотрудничества в вопросах уголовного права, может быть поверхностен и неполон. Однако, я попробую осветить наиболее существенные моменты современности и, быть может, пробудить интерес к теме, которая сегодня является одной из центральных проблем международной политики в ЕС (и других организациях), а также в администрациях на национальном уровне. Мы живем во время глобализации: политики, финансов, торговли, и экономики - областях, которые очевидно запланированы и функционируют во всем мире; даже болезни скоро станут международной проблемой. Всё это давно стало сферой деятельности преступных сообществ; используются современные информационные системы и открытые границы для реализации криминальных стратегий, огромные прибыли текут в руки криминальных структур, подвергаются нападению и выступают объектом получения прибылей экономические различия стран первого, второго, и третьего мира, финансово-политические правила экономических сообществ, потребности потребителя старых и новых обществ, и т.д. Организованная преступность, которая специализируется на терроризме, торговле людьми, транспортными средствами, наркотиками, человеческими органами для пересадки, контрабанде, коррупции, мошенничестве, живущая за счет дохода от проституции, и многих других серьезных преступлений, является и международным и интегрированным на местах явлением, с которым каждый из нас сталкивается из ежедневных газет. Это вызывает чувство ненадежности и беспомощности среди населения, несмотря на то, что не является таким заметным и часто встречающимся в повседневной жизни фактом, как воровство сумочки, взлом загородного дома или смерть человека, как следствие несчастного случая, связанного с употреблением наркотиков.